Билл, Бен и Эдди шли по центру Дерри. Не сказать, что они шлялись просто так, не и особых дел у них не было. Все началось как обычно: Билл приехал на Пустошь, оставил Силвера под мостом и пошел искать остальных. Из всех Неудачников на Пустоши был только Бен, и не сказать, что тот был в восторге от этого. Они еще немного побыли вместе - походили вокруг клубного дома, покидали камешки в Кендаскейг, а потом решили, что с них хватит: чтобы не умереть от скуки, нужно было срочно либо чем-то заняться, либо кого-нибудь найти. Удивительно, но для первого они просто не могли ничего придумать. Второе было намного проще: после маленького совещания ребята отправились обратно в Дерри. Пешком, потому что Билл боялся, что вес Бена не позволит ему как следует управлять Силвером. Конечно, Хэнском это понимал и сам, а потому недопонимания у них не возникло.
Недалеко от дома Эдди они встретили самого Каспбрака. Тот, завидев друзей, даже подпрыгнул от удовольствия, и помчался через улицу к ним (Билл подумал, не наблюдает ли за Эдди его мама, и Бен - мальчик был уверен в этом - подумал о том же самом). Эдди спросил, что она делают, и Билл, пожав плечами, ответил, что ничего. Смутно он осознал, что именно в таком составе они были, когда начинали строить плотину.
Мелочи, как выяснилось, у них троих хватило, чтобы сходить в кино, и они, договорившись, двинулись вперед по улице к "Алладину" - замечательному зданию, больше похожему на дворец, полный тайн и секретов, а для Ричи Тозьера почти всегда только кошмаров и ужасов. Слишком он любил смотреть ужастики. Но Ричи с ними не было - честно говоря, Билл слабо представлял себе, чем занят друг сейчас - а ребятам не очень-то хотелось смотреть ужасы без него. В конце концов, это просто нечестно.
Где-то на половине пути улица внезапно превратилась в узкую тропинку у лавовой реки, на которой частенько появлялись тролли. Мальчики обходили троллей со всей осторожностью, стремясь не вызывать излишнего внимания к себе. Эдди, набравшись смелости, вскочил на поребрик и начал идти по нему, балансируя и кидая испуганные взгляды на горячую красную лаву с редкими черными комками, которые не держались долго и тонули, а потом и вовсе сгорали под высокой температурой. Билл хотел крикнуть Каспбраку, чтобы тот был осторожнее, но тут к нему обратился один из троллей.
В один миг и лава, и лесная тропинка исчезли, и Билл снова оказался в центре Дерри. Он не оглянулся на друзей: и так было ясно, что раз обратились к нему, он и должен держать слово. К тому же - Билл смутно осознавал, как это произошло - он был лидером их Клуба, а это налагало ответственность.
Он поднял глаза на взрослого, не зная, что от него ожидать. Взрослые - сами по себе - редко когда действительно замечают детей. Дети находятся ниже оси их зрения, и пока дети не пересекают эту ось, они остаются почти невидимыми. Этот же взрослый... Билл отметил, что он был не похож на других. Прежде всего, Денбро прежде никогда его не видел. Приезжий. Неужели он не понимает, что при том, что происходит вокруг, его легко могут счесть за того самого маньяка, убивающего детей? Может, он живет где-нибудь на краю города и не показывается? Конечно, Билл знал, что это не так, но другие не знали, они были удивительно слепы к тому, что происходило на самом деле.
Почему это взрослый не обратился за помощью к другому взрослому? Почему заставил себя обратить внимание на детей? Этого мальчик не мог понять. Да и такой странный вопрос... "В нашем городе все странное!" - закричал его внутренний голос, и Билл мотнул головой. Взрослым нельзя рассказать о том, что происходит. Они не поверят, а когда нужны будут доказательства - просто не увидят их, как родители Беверли не видели крови в ванной, как его собственные мама с папой не видели движущихся фотографий.
И все же его сомнения можно было увидеть. В таком деле нельзя делать поспешных выводов, и Билл это понимал. Он сомневался: быть может, все же стоит рассказать все этому странному взрослому? Может, он-то как раз и может им помочь? Всё-таки это совсем не детское дело. Бороться с чудовищами и защищать город должны взрослые.
- Н-н-нет, ми-и-истер, я не в-в-видел н-н-ничего стра-а-анного, - как же иногда Билла раздражало собственное заикание. Он вытер слетевшую с губ от яростных попыток не заикаться слюну и посмотрел на взрослого. Он не мог сам этого увидеть, но его взгляд был скорее вопрошающим. "Я не видел ничего странного? Пожалуйста, скажите, что не видел!" - мог сказать этот взгляд. Билл, казалось, почувствовал изменения в настроении мужчины и отвернулся обратно к друзьям, принимая более решительный вид и не собираясь показывать свою растерянность друзьям.

На мгновение Билла задумался, как же выглядят обычные города. Он оглядел улицу. Обычная улица с редкими прохожими и машинами, но это немудрено, середина дня, в летом, как ни странно, взрослые тоже работают. Через прозрачные витрины аптеки можно увидеть, как мистер Ким советует покупателю лекарство. Эдди наверняка смотрит туда: из-за своей астмы он должен часто посещать мистера Кима.
Билл жил в Дерри всю жизнь и не видел других городов. Как же они выглядят? На улицах больше машин или меньше? Чем Дерри отливается от других, помимо гнетущей жуткой тайны, которую он хранит в своих недрах? И как совершенно незнакомый взрослый учуял этот запах чистого ужаса? Мальчик хотел обернуться и спросить, но растерянные лица друзей остановили его. Они точно так же не понимали, что только что произошло и как на это реагировать. Краем глаза Билл увидел, как Эдди полез за своим ингалятором и остановил руку прямо в кармане, не желая им пользоваться.
В итоге они все же пошли в кино. Под мрачные взгляды Фокси они пересчитали мелочь и купили три билета на фильм, названия которого Билл даже не запомнил - все его мысли были заняты странным человеком, который подошел к ним. Бен явно думал о том же: они понимающе переглянулись через сидящего между ними Эдди, который, в отличие от них, был захвачен фильмом. Поэтому, когда они вышли, только Каспбрак и восторгался фильмом, в ярких красках описывая то, что происходило на экране и то, чего оба его друга не видели, хотя были рядом с ним.
Что это за работа такая, где все странное - нормально? И неужели она существует? Денбро очень хотелось бы энать, что это за работа и кто ее вообще придумал. Он уже отчаялся верить в то, что взрослые могут разобраться со всеми проблемами - он уяснил, что это не так, а еще он понял, что некоторые вещи взрослые даже понять не могут. Видимо так устроен  мир: думаешь одно, а на деле все совершенно по-другому.
Они вышли из "Алладина" и решили пойти в Пустошь - проверить, не появился ли кто еще. Как-то неофициально это стало их местом. В конце концов, можно будет просто посидеть в клубном доме, не опасаясь, что их выгонят или хотя бы найдут. Клубный дом был идеей Бена, и Билл был несказанно рад ей. Им уже давно нужен был свой уголок, но они хотели сделать дом на дереве. А дома на деревьях, как ни прискорбно, видно издалека. Клубный же дом отличался тем, что был врыт в землю (или наоборот, вырыт, это как посмотреть) и представлял из себя благоустроенную яму с крышкой, щедро покрытой дерном, чтобы никто даже подумать не мог, что здесь что-то есть. Но до Пустоши спокойно добраться они не могли: прямо на выходе из кинотеатра их поджидала шайка Генри Бауэрса. Ребята, не тратя времени на размышления, бросились бежать. В конце концов, им удалось оторваться. В поисках ближайшего убежища Билл углядел дом, который уже продали, но жильцы в него еще не въехали. Бен аккуратно открыл окно, и они втроем влезли внутрь (Хэнскома пришлось толкать внутрь Биллу, потому что тот элементарно застрял). Из окна они видели, как Генри, Рыгало и Крис остановились, не зная, куда бежать дальше. Бауэрс совсем с ума сошел, Билл это чувствовал, да все они. Они боялись его не потому что он был хулиганом и издевался над ними (хотя именно его стараниями они стали Неудачниками), а потому что теперь Генри был способен абсолютно на все. Билл был уверен, что Оно управляет им, как марионеткой.